# ***** GLOBAL VARS ****** # # User-friendly names to system folders inbox_extended = Получени sent_extended = Изпратени trash_extended = Кошче #Navigation texts previous_text = Предишна next_text = Следваща # Mail Server Errors error_connect = Грешка при връзка със сървъра error_retrieving = Грешка при изтегляне на пощата error_other = Системна грешка - свържете се със Ситемния администратор #Invalid name of mailbox error_invalid_name = Невалидно име за папка - използвайте само A-Z, 0-9, .- и или интервал #Validations when sending mails ; error_no_recipients = Моля въведете валиден Е-mail адрес error_compose_invalid_mail1_s = Вашият Е-mail изглежда валиден error_compose_invalid_mail1_p = Следващите Е-mailс изглежда са невалидни error_compose_invalid_mail2_s = Ще бъде проверен преди изпращане error_compose_invalid_mail2_p = Ще бъдат проверени преди изпращане #Confirmation of delete ; confirm_delete = Моля потвърдете изтриването на съобщението # If the message no have a subject or sender; no_subject_text = [Няма тема] no_sender_text = [Няма изпращач] no_recipient_text = [Няма съдържание] # If the quota limit was exceeded ; quota_exceeded = Квотата е запълнена. Моля изтрийте стари писма за да освободите място quota_usage_info = Лимит quota_usage_used = Използвани quota_usage_of = от quota_usage_avail = предоставени #********************************************************# # Date Format # # %d = day, %m = month, %y = year, %H = hour, %M = minutes # # for a complete list, see http://www.php.net/strftime # #********************************************************# date_format = %d/%m/%y %H:%M # CharSet ; default_char_set = Windows-1251 messages_mnu = Съобщения compose_mnu = Изпрати refresh_mnu = Опресни folders_mnu = Папки search_mnu = Търси address_mnu = Адреси empty_trash_mnu = Изтрий кошчето prefs_mnu = Настройки logoff_mnu = Изход reply_prefix = Отг: forward_prefix = Пре: reply_delimiter = --------- Оригинално съобщение -------- reply_from_hea = От: reply_to_hea = До: reply_cc_hea = Копие до: reply_date_hea = Дата: reply_subject_hea = Тема: # done # page-specific vars [Headers] key_hea = Ключ value_hea = Стойност [Folders] fld_name_hea = Папки fld_messages_hea = Съобщения fld_size_hea = Големина fld_empty_hea = Изчисти fld_delete_hea = Изтрий fld_total = Общо: fld_make_new = Направи нова папка folders_to = Папки за [MessageList] messages_to = Съобщения за no_messages = Няма съобщения delete_selected_mnu = Изтрий избраните move_selected_mnu = Премести избраните в delete_mnu = Изтрий move_mnu = Премести в subject_hea = Тема from_hea = От to_hea = До date_hea = Дата size_hea = Големина msg_you_have = Имате msg_message = съобщение msg_messages = съобщения msg_more_unread = непрочетени msg_one_unread = непрочетено msg_none_unread = нямате непрочетени msg_in_the_folder = в папка [Login] lgn_title = Вход lgn_welcome_msg = Добре дошли. Моля въведете име и парола lng_user_email = Е-поща lng_user_name = Име lng_user_pwd = Парола lng_theme = Език lng_login_btn = Вход >> [Newmessage] to_hea = До: cc_hea = Копие до: bcc_hea = 2 Копие до: subject_hea = Тема: address_tip = От адресната книга attach_hea = Прикрепени файлове: attch_add_new = Прикрепи нов файл attch_name_hea = Име attch_size = Големина attch_type_hea = Тип attch_dele_hea = Изтрий attch_no_hea = Няма прикрепени файлове! add_signature = Добави send_text = Изпрати result_error = Грешка, не може да се изпрати писмото result_success = Писмото е изпратено успешно nav_continue = Продължи nav_back = Назад up_title = Добави нов файл up_information_text = Избери файл up_button_text = Добави priority_text = Приоритет priority_low = Нисък priority_normal = Нормален priority_high = Висок [AdvancedEditor] adv_warning_text_mode1 = Por favor desmarque a opзгo adv_warning_text_mode2 = para usar a barra de ferramentas adv_type_path = Въведете URL: format_paragraph = Paragraph format_h1 = Heading 1

format_h2 = Heading 2

format_h3 = Heading 3

format_h4 = Heading 4

format_h5 = Heading 5

format_h6 = Heading 6
format_pre = Formatted 
format_clear_all				= Премахни всички

format_font					= Шрифт
format_size					= Големина

format_color					= Цвят
format_back					= Фон
color_red					= Червен
color_blue					= Син
color_green					= Зелен
color_black					= Черен
color_yellow					= Жълт
color_white					= Бял

view_source					= Покажи в HTML
text_mode					= Текстов режим
clear_format					= Изчисти форматирането

priority_text					= Приоритет




[BadLogin]

bdl_title					= Не може да влезете
bdl_msg						= Името или паролата са грешни

Проверете дали са въведени коректно
bdl_back					= Назад


[Error]

err_title					= Грешка
err_msg						= Възникна грешка във Вашата сесия

Моля влезте отново
err_system_msg					= Системно съобщение: 
err_exit					= Влезте отново

[Preferences]

prf_title 					= Настройки
prf_general_title				= Персонална информация
prf_name					= Име
prf_reply_to					= Адрес за отговор
prf_time_zone					= Времева зона
prf_trash_title					= Кошче за боклук
prf_save_to_trash				= Премести изтритите съобщения в папка 
prf_save_only_read				= Запиши само прочетение съобщения в папка 
prf_empty_on_exit				= Изтрий Кошчето за боклук
prf_sent_title					= Изпратени съобщения
prf_save_sent					= Запиши изпратените съобщения в папка
prf_messages_title				= Съобщения
prf_page_limit					= Съобщения показвани на страница
prf_signature_title				= Подпис
prf_signature					= Персонализиран тескт за подпис
prf_auto_add_sign				= Добави автоматично
prf_save_button					= Запис
prf_display_images				= Покажи картинките автоматично
prf_default_editor_mode				= Нормлен режим на редактиране
prf_default_editor_mode_text			= "Чист текст"
prf_default_editor_mode_html			= "HTML Редактор (изсква минимум IE 5.0)"
prf_time_to_refesh				= Време за автоматично опресняване на съобщенията (в минути)

[Catch]

ctc_title					= Запиши адреса
ctc_information					= Само адресите, които не са записани в адресната книга все още се показват
ctc_name					= Име
ctc_email					= е-поща
ctc_no_address					= Няма адрес
ctc_close					= Затвори
ctc_save					= Запис

[Readmsg]

next_mnu					= Следващо
previous_mnu					= Предишно
back_mnu					= Назад
reply_mnu					= Отговори
reply_all_mnu					= Отговори на всички
forward_mnu					= Препрати
headers_mnu					= Header
move_mnu					= Премести в
delete_mnu					= Изтрий
print_mnu					= Печат

from_hea					= От:
to_hea						= До:
cc_hea						= Копие до:
date_hea					= Дата:
subject_hea					= Тема:
attach_hea					= Прикрепени файлове:

attch_name_hea					= Име
attch_force_hea					= изтегли
attch_type_hea					= тип
attch_size_hea					= Големина
catch_address					= Добави адреса

[Search]

sch_information_text				= Въведете дума или фраза
 Само съобщения в 
локалните папки
 и прочетени съобщения ще бъдат проверени
sch_button_text					= Търси >>
sch_subject_hea					= Тема
sch_from_hea					= От
sch_date_hea					= Дата
sch_body_hea					= Съобщение
sch_folder_hea					= Папка
sch_no_results					= Няма намерени


[QuickAddress]

qad_title 					= Избери получатели
qad_select_address				= Избери адрес
qad_to						= До
qad_cc						= Копие до
qad_bcc						= 2 Копие до

[AddressBook]

# edit/display

adr_title					= Адресна книга
adr_name					= Име
adr_email					= е-поща
adr_street					= Улица
adr_city					= Град
adr_state					= Окръг
adr_work					= Професия
adr_back					= Назад
adr_save					= Запис

# list

adr_name_hea					= Име
adr_email_hea					= е-поща
adr_edit_hea					= Редакция
adr_expo_hea					= Експорт
adr_dele_hea					= Изтриване
adr_new_entry					= Нов запис


addr_saved					= Адреса е записан успешно
addr_added					= Адреса е добавен успешно
addr_deleted					= Адреса е изтрит